L’idée de « Hors-Chants » est d’impliquer des choristes des deux côtés de la frontière, dans une démarche de création ambitieuse et exigeante qui verra la naissance d’un programme musical mis en scène. Depuis le mois de septembre, c’est ainsi que la chorale « Les Rolandins » dirigée par Yves Wuyts (Mons), la chorale « Prélude » dirigée par Françoise Mantelle (Lille), et la chorale « Malbodièse » dirigée par Marie Blairon (Maubeuge) travaillent sur un programme musical ayant pour thématique les poètes d’hier et d’aujourd’hui. Le travail de mise en scène réalisé par Eric Durand, proche d’une réalisation chorégraphique, permettra de construire des tableaux, des images, qui seront pour le spectateur des lieux, des scènes de vie, des clins d’œil qui accompagneront chaque pièce musicale. Il apparaîtra dans ce projet une réelle implication dans une mise en scène des chœurs qui se voudra tantôt décalée, tantôt illustrative et toujours en adéquation avec la musique, avec l’émotion qu’elle suscite. Le travail de création lumière de Fabien Forestier viendra asseoir définitivement un univers aux multiples émotions, rendant le voyage encore plus poétique.

_{The objective of « Hors-Chants » is to involve french and belgian chorists in the creation of a musical program. The theme will be « poets of yesterday and nowadays ». Each act will have a visual impact, as some kind of choreographical creation.}